Beszéljük meg, hogy a sanghaji világkiállítás magyar pavilonját működtető cég, a Genexpo 2010 Bolgár György Made in Hungary or made by Hungarians című, eredetileg Magyarországon, angolul megjelent könyvének kínai fordításával kívánta javítani az ország imázsát!

Beszéljük meg, hogy a Magyar Nemzet értesülése szerint a könyvből 20 ezer darab készült, s ingyen osztják a látogatóknak!

Beszéljük meg, hogy a könyv szerzője szerint a napilap által közölt információk félrevezetőek, mert a Kossuth Kiadó nem köteteket adott el a szervezőnek, hanem a kiadás jogát!

Beszéljük meg, mi a véleményük arról, hogy Bolgár György nem kívánt válaszolni arra kérdésünkre, amely azt firtatta, hogy itthon mennyi fogyott a külföldi turisták számára kiadott angol nyelvű könyvből, mondván: az a kiadó biznisze, kérdezzük tőlük!

Beszéljük meg, hogy miután Bolgár elolvashatta, és észlelte, hogy saját eszközeit: kérdésnek álcázott tényállításait próbálom karikírozni, visszavonta nyilatkozatát! Nyilván azt kellett volna írnom, hogy már a puszta tény emlegetése is gazemberség, a könyv kínai kiadása pedig nem a riporter pártkötődésének köszönhető, hanem írói tehetségének.

Azt viszont továbbra sem értem, hogy miért egy olyan műsorvezető kötete képviseli a magyar kultúrát Sanghajban, aki egy pornóregényt sem tudott rendesen megírni.